Dnes je těžké si představit situační komedie těžící humor z přelsti nacistů, natož v roce 1965, kdy Hoganovi hrdinové debutoval, vezmeme-li v úvahu, že druhá světová válka a hrůza holocaustu byly jen o dvě desetiletí dříve. Přesto těžit síly, které byly provedeny. A k velkému efektu, přehlídka trvat šest období a 168 epizod, povznášet Hoganovi hrdinové obsazení, včetně Bob Crane a Richard Dawson , do stavu superstar.
Seriál byl o skupině spojeneckých vojáků, kteří byli během druhé světové války drženi v táboře německých válečných zajatců (POW), kteří prováděli úskoky od v rámci , přechytračit nacisty, kteří věří, že velí. Crane je plukovník Robert Hogan, tamější vyšší důstojník; Werner Klemperer je plukovník Wilhelm Klink, velitel tábora; John Banner je seržant Hans Schultz, pověstný nacista se zlatým srdcem; Ivan Dixon jako seržant James Kinchloe, radista z posádky udržující kontakt s podzemím; Robert Clary jako desátník Louis LeBeau, Francouz, který je gurmánským kuchařem a patriotem; Larry Hovis jako seržant Andrew Carter, odborník na chemii a výbušniny; a Dawson jako britský desátník Perter Newkirk, rezidentní podvodník a bezpečný cracker.

Bob Crane jako Hogan a Werner Klemperer jako plk. čepel.©CBS/s laskavým svolením MovieStillsDB.com
námluvy otce Eddieho obsazení
Podle Craneova syna Roberta byla jednou ze záchranářů seriálu skutečnost, že šlo spíše o zajatecký než koncentrační tábor. Robert říká, že tam byli drženi spojenečtí vězni Ženský svět a každý divák Hoganovi hrdinové bude vědět, že tam mají spojenci tajnou základnu. Všichni měli dobrou náladu na show ještě před jejím debutem; vedení CBS to milovalo, sponzoři to milovali, dostávali dobré vibrace od scénáristů, kteří navštívili scénu, a byl tam prostě celkový pocit, že to půjde.
Což se stalo. Velký čas. A níže se můžete podívat na obsazení, které každý týden prokázalo, že nacisté jsou hlupáci.
Bob Crane jako plukovník Robert Hogan

Herec Robert Crane dál Hoganovi hrdinové v 60. letech a v roce 1976, pouhé dva roky před jeho tragickou smrtí.Getty Images
Vedení Hoganovi hrdinové herec Bob Crane, který se narodil 13. července 1928 ve Waterbury, Connecticut, je herec Bob Crane, který měl rozsáhlou kariéru, která začala tím, že na střední škole hrál na bicí, stal se členem orchestru, jazzových a pochodových kapel a dokonce vystudoval. do Connecticutu a Norwalk Symphony Orchestras jako součást jejich programu mládežnických orchestrů. Po působení v národní gardě armády státu Connecticut se oženil se středoškolskou láskou Anne Erzian.
V roce 1950 se stal rádiovým dee-jayem a učinil tak na několika stanicích, včetně Connecticutské CBS zásuvky, KNX, kde přinesl do ranního rádia velké množství inovací s hudbou a komediálními kousky. Odtud se přesunul k herectví a střílel další role Zóna soumraku a Show Dicka Van Dykea před obsazením v opakující se části Show Donny Reedové .

Bob Crane si v 50. letech užívá chvíle s rodinou se svými dětmi.Ze soukromé sbírky Roberta Cranea
Jeho casting na Hoganovi hrdinové byl další v roce 1965 a byl obrovským úspěchem, díky kterému se herec dostal na televizní mapu stejným způsobem jako jeho pořady v rádiu. Po šesti sezónách v roce 1971 Crane věřil, že se jen přesune k dalšímu úspěchu, ale nebylo tomu tak. Absolvoval řadu hostování a o čtyři roky později byl obsazen Show Boba Cranea , z Mary Tyler Moore produkční společnost MTM, což byl propadák.

Bob Crane a John Banner Hoganovi hrdinové .©CBS/s laskavým svolením MovieStillsDB.com
Na řadu přišlo Dinner Theatre a ukázalo se, že to pro něj bylo docela lukrativní. Zejména jedna show ho viděla cestovat po zemi: Štěstí začátečníka , o podváděném manželovi, což mělo více než trochu smysl pro ironii vzhledem k tomu, že Crane byl ne věrný manžel. Ve skutečnosti byl posedlý rozvíjející se video technologií a začal žádat ženy, které by potkal, aby se svlékl a předvedl před kamerou.
PŘÍBUZNÝ: Obsazení „The Patty Duke Show“: Zde je to, co se stalo sitcomu Hvězdy hitu 60.
Crane se spletl s nesprávnými lidmi, a přestože za zločin nebyl usvědčen, ví se, že bydlel ve Winfield Place Apartments ve Scottsdale, když vystupoval v Štěstí začátečníka když byl 28. června 1978 ve spánku ubit k smrti (pravděpodobně stativem videokamery) a byl nalezen s elektrickým kabelem uvázaným kolem krku.

Rakev obsahující tělo zabitého herce Boba Cranea, 1978.Bettman/Getty Images
Moje rodina na to nebyla připravena, hercův syn Robert vzpomíná na den, kdy se dozvěděl novinku, a do té doby to bylo nejhorší období mého života. Byli jsme docela jednoduchá, nehollywoodská rodina a byl to šok. Šel jsem do Phoenixu, abych viděl tělo mého otce, a také mě nechali projít místem činu, kde jsem se věcí dotýkal.
Tohle je před důkazy DNA, takže mě policie nechala, abych se na věci podíval. A pak jsem druhý den ráno viděl tátu v márnici, pokračuje Robert. Dobrovolně jsem šel. Tyto věci vidíte ve zprávách a vždy je to někdo jiný. Ty dny byly po Vietnamu a viděl jsem vojáky, kteří procházejí peklem, jejich rodiny a tak všechno, ale to je zase někdo jiný. To není náš rodina. Ale teď to dělá stalo se naší rodině a je to vražda a my jsme na to nebyli vůbec připraveni.
Mnohem více o Bobu Craneovi, který byl dvakrát ženatý a měl pět dětí, najdete v Robertově knize (napsané spolu s Christopherem Fryerem) s názvem Crane: Sex, celebrity a nevyřešená vražda mého otce.
Werner Kemperer jako plukovník Wilheim Klink

Werner Klemperer, jak vypadal v 60. letech na Hogan's Heroes a v roce 1996.Getty Images
Nemůžete mluvit o roli Werenera Klemperera jako plukovníka Wilheima Klinka jako součásti Hoganovi hrdinové obsazení, aniž by vyvolal ironii, že je ve skutečnosti Žid. Neuvědomil si, že ta role je komediální, když mi o roli řekl jeho agent, řekl, že jsem měl jednu kvalifikaci, když jsem tu práci přijal: Kdyby někdy napsali díl, ve kterém by plukovník Klink vyšel jako hrdina, odešel bych z představení. Nikdy to neudělali.
PŘÍBUZNÝ: Sobotní noci na CBS v roce 1973: Největší televizní sestava všech dob
Rodina se narodila 22. března 1920 v Kolíně nad Rýnem v Německu a v roce 1933 emigrovala do Spojených států a rozhodla se pro Los Angeles jako místo k životu. Když Werner hrál v divadelních hrách, na střední škole absolvoval herecké kurzy v Pasadena Playhouse, než sloužil v jednotce speciálních služeb americké armády během druhé světové války. Ve filmu debutoval v roce 1956 Let do Hong Kongu a mezi rokem 1991 by se objevilo celkem 16 Kabinet Dr. Remireze . Kritické uznání získal za roli Emila Hahna v roce 1961 Rozsudek v Norimberku .

Werner Klemperer jako plukovník Klink a John Banner jako seržant Schultz v seriálu Hoganovi hrdinové , kolem roku 1968.Silver Screen Collection/Getty Images
Televize ho v roce 1951 přijala za vystoupení v seriálu Goodyear Television Playhouse , po kterém by však v průběhu let následovaly desítky dalších vystoupení Hoganovi hrdinové by představoval jeho jedinou hlavní roli v seriálu. Jeho posledním vystoupením by bylo vyjádřit roli Homerova strážného anděla jako plukovníka Klinka v epizodě z roku 1993. Simpsonovi .

Herec Werner Klemperer ve scéně z divadelní hry Velcí Sebastiani , 1975.Ray Fisher/Getty Images
Se závěrem Hoganovi hrdinové v roce 1971 Klemperer častěji přijal jevištní práci, včetně obnovy z roku 1987. Kabaret na Broadwayi, kde byl za ztvárnění Herr Schultze nominován na cenu Tony v kategorii Nejlepší herec v hlavní roli.
Byl třikrát ženatý, měl dvě děti. Klemperer zemřel 6. prosince 2000 na rakovinu ve věku 80 let.
Titanic umístění Google Earth
John Banner jako seržant Hans Schultz

John Banner jako Schultz v Hogan's Heroes a na akci v roce 1971.L-R: ©CBS/courtesy MovieStillsDB.com; Archivy Michaela Ochse/Getty Images
Některé z největších smíchů generovaných Hoganovi hrdinové obsazení přišlo od Sgt. Hans Schultz, číslo dvě na Stalag 13, v podání Johna Bannera. Člověk by nechtěl používat slovo milovaný ve spojení s nacistou, ale Schultz má k tomuto pojmu tak blízko, jak se můžete dostat.
Banner se narodil 28. ledna 1910 ve Stanislau, Rakousko-Uhersko, vystudoval práva, ale rozhodl se přejít na herectví. Když však v roce 1938 Hitler připojil Rakousko k nacistickému Německu, emigroval do Spojených států a rychle se naučil anglicky. Od roku 1942 do roku 1945 sloužil v United States Army Air Corps, kde se stal zásobovacím seržantem. Bohužel bylo oznámeno, že během holocaustu ztratil velkou část své rodiny.
PŘÍBUZNÝ: Micky Dolenz odhaluje 10 málo známých tajemství televizní show The Monkees
Třikrát se objevil na Broadwayi a objevil se ve více než 40 filmech mezi neobsazenými rolemi ve 40. Jarní průvod a sedmdesátá léta minulého století Jednotnost . Debutoval na malé obrazovce v epizodě z roku 1950 Osamocený strážce a objevil se v široké škále pořadů až do epizody z roku 1972 Rodina Partridge .
Od roku 1964 do roku 1965 se objevil v pěti epizodách Baileys of Balboa , hraje postavu Hanse a v roce 1971 hrál nešikovného gangstera strýčka Latziho ve 13 epizodách Chicago Teddy Bears . Jednou ženatý zemřel 28. ledna 1973 ve věku 63 let po prasknutí krvácení z aneuryzmatu břišní aorty.
Robert Clary jako desátník Louis LeBeau

Robert Clary jako LeBeau v Hogan's Heroes a na 30. výročním udílení cen Gypsy Awards v roce 2017.L-R: ©CBS/courtesy MovieStillsDB.com; Amanda Edwards/Getty Images
Hra na francouzského kuchaře a vlastence desátníka Louise LaBeaua byla pro Roberta Claryho, který se narodil 1. března 1926 v Paříži, samozřejmostí. Jako nejmladší ze 14 dětí ztratil během holocaustu 10 svých sourozenců. Jeho kariéra – jako zpěváka – začala ve 12 letech, kdy začal vystupovat ve francouzské rozhlasové stanici. V roce 1942 byl kvůli tomu, že byl Žid, deportován do nacistického koncentračního tábora v Ottmuth, později poslán do Buchenwaldu. Tam vlastně každou druhou neděli za doprovodu harmonikáře zpíval pro publikum vojáků SS.
Zpívat, bavit se a být v mém věku v dobrém zdravotním stavu, proto jsem přežil , on řekl Hollywoodský reportér . Byl jsem velmi nezralý a mladý a ve skutečnosti jsem si plně neuvědomoval, do jaké situace jsem zapleten. Nevím, jestli bych to přežil, kdybych to opravdu věděl.

Robert Clary a Bob Crane za okamžik z Hogan's Heroes.©CBS/s laskavým svolením MovieStillsDB.com
Po válce se vrátil ke zpěvu a nahrával populární písně jak ve Francii, tak v Americe. I když se přestěhoval do herectví, mezi rokem 1951 se objevil pouze v pěti filmech Deset vysokých mužů a 1975 Hindenburg . Jeho televizní debut byl v Hoganovi hrdinové , ačkoli během jeho běhu on také hrál v televizním Westernu Vysoký Chaparral od roku 1966 do roku 1971, s opakujícími se rolemi v seriálech Mladí a neklidní mezi lety 1973 a 1974 a Odvážný a nádherný mezi lety 1990 a 1992. Jeho jediným dalším kreditem byla epizoda Ostrov fantazie v roce 1978.

Herec Robert Clary v lehčí chvíli.John Springer Collection/CORBIS/Corbis přes Getty Images
Také malíř, často mluvil o holocaustu. Clary byla vdaná za Natalie Cantor, dceru zpěváka Eddie Cantor , od roku 1965 až do její smrti v roce 1997. Zemřel 16. listopadu 2022 ve věku 96 let.
Richard Dawson jako desátník Peter Newkirk

Richard Dawson jako Newkirk a na akci v roce 1999.L-R: ©CBS/IMDb; Newsmakers/Getty Images
Stejně jako Robert Clary se zázemí Richarda Dawsona hodilo jako součást Hoganovi hrdinové obsazení: podobně jako britský Newkirk se narodil v Anglii (20. listopadu 1932). Ve věku 14 let utekl z domova a lhal o svém věku, aby se připojil k britskému obchodnímu námořnictvu, kde úspěšně pokračoval v kariéře v boxu. Když nakonec dorazil do New Yorku, stal se tam stejně úspěšným stand up komikem jako v Anglii a během cesty si změnil jméno na Richard Dawson. Jako herec na velkém plátně se objevil v devíti filmech mezi neuvedenou rolí v roce 1962 Nejdelší den a 1987 Běžící muž .

Richard Dawson a Arnold Schwarzenegger Běžící muž , 1987.©TriStar Pictures/s laskavým svolením MovieStillsDB.com
Před Hoganovi hrdinové celkem čtyřikrát hostoval v televizi a po show se objevil v 58 epizodách pořadu Rowan & Martin's Laugh-In , byl členem panelu 1 279 epizod verze herní show z let 1973 až 1978 Zápasová hra , sedm epizod Nová show Dicka Van Dyke (1973 až 1974) a sloužil jako hostitel 2 334 epizod Rodinná hádka mezi lety 1976 a 1985 a 1994 a 1995.

Moderátor Richard Dawson mluví s obsazením televizního seriálu Eight Is Enough, když soutěží v herní show Family Feud, duben 1978.ABC Television/Fotos International/Getty Images
Dawson byl dvakrát ženatý (se svou druhou manželkou se setkal, když byla soutěžící na Rodinná hádka ) a je otcem tří dětí. Zemřel 2. června 2012 v 79 letech na komplikace rakoviny jícnu.
Ivan Dixon jako štábní seržant James Kinchloe

Ivan Dixon jako Kinchloe a na filmovém festivalu v Los Angles v roce 2004.L-R: ©CBS/IMDb; John Heller/Wireimage
Čaroděj ze země Oz televizní show
Ivan Nathaniel Dixon III, narozený 6. dubna 1931 v New Yorku, zahájil svou kariéru na jevišti v roce 1957 na Broadwayi. Obyvatelé jeskyní , následoval o dva roky později s Rozinka na slunci . Jeho filmový debut byl v roce 1957 Něco hodnotného , po kterém následovalo osm dalších, poslední byl rok 1976 Myčka aut .
Předtím absolvoval 15 televizních hostujících vystoupení Hoganovi hrdinové , a poté pracoval převážně jako režisér, když sloužil tuto roli ve filmech Potížista (1972) a Strašidlo, které sedělo u dveří (1973). Vracel se jako režisér na přehlídkách Nichols (čtyři epizody), Waltonovi (sedm epizod), Soubory Rockford (devět epizod), Největší americký hrdina (šest epizod), Magnum, P.I. (13 epizod) a minisérie Amerika (který se skládal ze sedmi částí).
Dixon, jediný Hoganovi hrdinové člen obsazení, který nezůstal po celou dobu trvání show (odešel po 5. sezóně), se v roce 1954 oženil s Berlie Ray Dixon a měli čtyři děti. Zemřel 16. března 2008 ve věku 76 let na komplikace selhání ledvin.
Larry Hovis jako technický seržant Andrew Carter

Larry Hovis jako Carter v obsazení Hogan's Heroes©CBS/IMDb
The Hoganovi hrdinové obsazení završuje Larry Hovis. Narozen 20. února 1936 ve Wapato, Washington, svou kariéru zahájil jako zpěvák, Skauti talentů Arthura Godfreye a nazpíval nahrávací smlouvu s Capitol Records, jeho nejprodávanější skladbou je We Could Have Lots of Fun.
V roce 1966 napsal scénář k filmu, Mimo dohled , po kterém začal hrát, vystupoval v místních divadelních produkcích. V roce 1959 se přestěhoval do New Yorku, kde se objevil na Broadwayi v hudební a komediální recenzi, Od A do S . V roce 1963 následoval přesun do Kalifornie, kde hostoval Gomer Pyle, U.S.M.C. a Show Andyho Griffitha před Hoganovi hrdinové .
V návaznosti na sérii absolvoval několik dalších hostujících vystoupení a koncertoval v muzikálu Nejlepší malý nevěstinec v Texasu a koprodukoval řadu televizních herních pořadů. Byl ženatý s Ann Corrigan od roku 1955 až do její smrti v roce 1995 a měli čtyři děti. Hovis zemřel 9. září 2003 ve věku 67 let na rakovinu jícnu.