Inspirace za „slzami v nebi“ Erica Claptona — 2021

Clapton to napsal o svém čtyřletém synovi Conorovi, který zemřel, když vypadl z okna 53. patra v bytě, kde jeho matka pobývala v New Yorku. Clapton měl v té době ještě jedno dítě: Jeho dcera Ruth se narodila v roce 1987, rok poté, co se narodil Conor.

Clapton o této písni napsal ve své autobiografii z roku 2007: „Nejmocnější z nových písní byla„ Tears in Heaven “. Hudebně mě vždycky pronásledovala píseň Jimmy Cliff„ Many Rivers to Cross “a chtěla jsem si půjčit od tohoto akordového postupu , ale v podstatě jsem napsal tento, abych položil otázku, kterou jsem si kladl od chvíle, kdy zemřel můj dědeček. Opravdu se ještě setkáme? Je těžké mluvit o těchto písních do hloubky, proto jsou to písně. Jejich zrození a vývoj mě udrželi při životě v nejtemnějším období mého života. Když se snažím vrátit se do té doby, abych si vzpomněl na tu hroznou otupělost, ve které jsem žil, ve strachu odskočím. Už nikdy nechci něčím podobným projít. Původně tyto písně nikdy nebyly určeny k publikaci nebo veřejné spotřebě; oni byli přesně to, co jsem udělal, abych zabránil šílenství. Hrál jsem je pro sebe znovu a znovu, neustále je měnil nebo vylepšoval, dokud nebyly součástí mého bytí. “

(zdroj songfacts.com)





'Slzy v nebi'

Znáš mé jméno?
Kdybych tě viděl v nebi?
Bylo by to stejné
Kdybych tě viděl v nebi?



Musím být silný
A pokračovat
Protože vím, že nepatřím
Tady v nebi

Chytil bys mě za ruku
Kdybych tě viděl v nebi?
Pomohl byste mi vstát?
Kdybych tě viděl v nebi?

Najdu si svoji cestu
Přes noc a den
Protože vím, že prostě nemůžu zůstat
Tady v nebi



Čas vás může srazit
Čas vám může ohnout kolena
Čas vám může zlomit srdce
Prosil jsi prosím, prosil prosím

Za dveřmi
Jsem si jist, že je mír
A vím, že už nebudou
Slzy v nebi

Znáš mé jméno?
Kdybych tě viděl v nebi?
Byl byste stejný
Kdybych tě viděl v nebi?

Musím být silný
A pokračovat
Protože vím, že nepatřím
Tady v nebi

texty od azlyrics.com