Walt Disney Dcera Diane knihu milovala Mary Poppins autor: P.L. Travers. Ve 40. letech Disney slíbil Diane, že se jednoho dne dostane do filmu. Trvalo to však mnohem déle, než předpokládal! Film vycházel až v roce 1964. Takže o co se jedná?
holčička tančí na youtube
Autorka Traversová ve skutečnosti nechtěla prodat svá práva na obrazovku. Bála se, že Disney změní příběh na něco, co nebylo. Disney strávila dvě desetiletí pokusy okouzlit Traverse, dokud nakonec souhlasila s tím, že mu v roce 1961 dovolí natočit film podle její knihy!
Zjistěte, proč Travers konečně ustoupil
Travers P.L. / IMDb
V 60. letech byly její autorské honoráře čím dál tím méně, takže ji peníze více motivovaly. Disney jí nabídla, že jí zaplatí 100 000 $ (což by dnes bylo asi 800 000 $) a pět procent hrubých výdělků filmu. Travers by byl také konzultantem filmu, aby se ujistil, že integrita knihy stále existuje.
Kniha Mary Poppins / Amazon
Požadovala, aby jí říkali paní Traversová, a zpočátku do značné míry řekla ne. Rovněž požadovala zaznamenávání schůzek. Travers byl tak oddaný knize a filmu, protože bylo to pro ni velmi osobní .
Travers skutečné jméno je Helen Lyndon Goff a její otec byl bankéř, který zemřel, když jí bylo pouhých sedm let. Její prateta pomohla matce vychovat ji.
„Mary Poppins“ / Disney
Podle Životopis Travers řekl: „Pomyslel jsem si:‚ Jednoho dne se navzdory ní dopustím neuctivé vulgárnosti, když jsem dal tetě Sass do knihy. A pak mi došlo, že to už bylo provedeno, i když nevědomě a bez záměru ... Najednou jsem si uvědomil, že existuje kniha, skrz kterou teta Sassová, přísná a něžná, tajná a pyšná, anonymní a milující, kráčí svými tichými nohama. Najdete ji občas na stránkách Mary Poppins . '
„Zachraňte pana Bankse“ / Disney
Přestože Mary Poppins stále zůstává klasickým hitem, Traversovi se to zjevně stále nelíbilo. Nedostala žádná práva na střih filmu a zuřila, když nemohla nic změnit. Údajně se jí nelíbily animované scény, Dick Van Dyke , Vzhled Mary Poppin, písně, domov bank a posun v časovém období. Páni!
Travers zemřela v roce 1996, takže se filmu nedožila Zachraňte pana Bankse (na základě tohoto příběhu) nebo pokračování, Mary Poppins se vrací . I když můžeme pravděpodobně hádat, že by z ní nebyla nadšená.