Jak Judy Garland dokázala udělat „Udělejte si veselé malé Vánoce“ tak méně depresivní — 2025
„Have Yourself A Merry Little Christmas“ je díky svátku klasikou Judy Garlandová , díky kterému to znělo méně melancholicky Seznamte se se mnou v St. Louis . Hrála Esther Smith ve filmu ze 40. let, kde zpívá „Have Yourself A Merry Little Christmas“ své malé sestře Tootie.
Původní ' Udělejte si veselé Vánoce “ napsali Hugh Martin a Ralph Blane, jejichž texty Judy považovala za nevhodné, aby je slyšela malá holčička. Dokonce i Frank Sinatra nechal Martina po letech změnit text na něco veselejšího.
Související:
- Hoda Kotb sdílí fotky „Merry Merry Christmas“ s dcerami
- Proč Judy Garland vydělala méně než Margaret Hamiltonová ve filmu Čaroděj ze země Oz, přestože hrála hlavní roli
„Meet Me In St. Louis“ je jedním z nejlepších od Judy Garland
Judy Garland's Meet Me in St. Louis/YouTube
Rodina Smithových se stěhovala ze St. Louis do New Yorku a poté, co to Estherin otec oznámil, pokusila se svou sestru utěšit zpěvem „Have Yourself A Merry Little Christmas“. Judy Garlandová byl nejprve zaskočen textem a okamžitě ho odmítl převzít.
8 + -8
Judyin protest vedl ke změně textu písně z „Have yourself a merry little Christmas; může to být vaše poslední. Příští rok možná budeme všichni žít v minulosti,“ na „Udělejte si radost Vánoce ; ať je tvé srdce lehké. Příští rok budou všechny naše potíže v nedohlednu.“
Judy Garland/YouTube
Další změny v „Have Yourself A Merry Little Christmas“
Judy nebyla jediná, kdo si to myslel text 'Have Yourself A Merry Little Christmas' potřeboval nějaké změny. Sinatra nechal Martina přepsat některé řádky, aby odrážely budoucnost místo minulosti a o naději místo ústupku.
Judy Garland's Meet Me in St. Louis/YouTube
vicks vapor rub for bradavice
Sinatrova obálka prázdninové klasiky předčila v popularitě Judyinu a byl znovu zaznamenán mnoha umělci. Někteří lidé jako James Taylor odhalili, že preferují originál, i když sám skladatel upřednostňuje následné remaky jako Judy, Sinatra a Mel Torme před svými vlastními. Novodobí zpěváci jako Billie Eilish, Jennifer Hudson a Jason Kelce také znovu vytvořili vánoční melodii.
-->