The Playmates: „Beep, Beep - The Little Nash Rambler“ — 2021

BeepBeep-Music

Jednalo se o nejvyšší hit v žebříčku a největší nárok na slávu pro nyní téměř zapomenutou ranou rockovou skupinu The Playmates. Navzdory tomu měli na konci 50. a na počátku 60. let v hitparádě Billboard Hot 100 další čtyři nejlepší hity 40. Spoluhráči byli Chic Hetti (klavír), Donny Conn (bicí) a doprovodné vokály (a pravděpodobně auto hornista) Morey Carr.

Všichni spoluhráči pocházeli z Waterbury v Connecticutu a setkali se na University of Connecticut, kde původně začali cestovat po Kanadě jako komediální skupina s názvem „The Nitwits“. Postupně se proměňovali v The Playmates, když začali zpívat, i když ve svém divadelním aktu měli vždy mezi skladbami komediální rutinu.

(zdroj songfacts.com )

Text

(velmi pomalu)
Píp píp píp píp píp
Jeho roh šel pípnutí pípnutí pípnutí
Při jízdě v mém Cadillacu
Co k mému překvapení
Za mnou šel malý Nash Rambler
Asi jedna třetina mé velikosti
Ten chlap mě musel chtít předat
Jak dál troubil na svůj roh
Ukážu mu, že Cadillac není auto na opovržení
Píp píp píp píp píp
Jeho roh šel pípnutí pípnutí pípnutí

(pomalu)
Zatlačil jsem nohu dolů na podlahu
Aby toho chlápka zatřásl
Ale malý Nash Rambler zůstal hned za sebou
Stále měl brzdu
Musel si myslet, že jeho auto má více vnitřností
Jak dál točí svůj roh (píp píp)
Ukážu mu, že Cadillac není auto na opovržení
Píp píp píp píp píp
Jeho roh šel pípnutí pípnutí pípnutí

(normální rychlost)
Moje auto zařadilo
A vzlétli jsme s poryvem (whoosh)
Brzy jsme šli devadesát
Musta ho nechal v prachu
obrázek: http://static.urx.io/units/web/urx-unit-loader.gif
Když jsem nakoukl do zrcadla svého auta
Nemohl jsem uvěřit svým očím
Malý Nash Rambler byl hned za ním
Člověk by si myslel, že ten chlap dokáže létat
Píp píp píp píp píp
Jeho roh šel pípnutí pípnutí pípnutí

(rychle)
Teď jsme dělali sto deset
To byl určitě závod
Aby Rambler předal Caddyho
Byla by to velká ostuda
Ten chlap mě musel chtít předat
Jak dál točí svůj roh (píp píp)
Ukážu mu, že Cadillac není auto na opovržení
Píp píp píp píp píp
Jeho roh šel pípnutí pípnutí pípnutí

(velmi rychle)
Teď jdeme sto dvacet
Tak rychle, jak jen můžu jít
Rambler táhl za mě
Jako bychom šli pomalu
Chlapec se sjel z okna
A křičel, abych to slyšel
'Ahoj kámo, jak dostanu toto auto z druhého rychlostního stupně?'