Hawaii Five-O měl premiéru v roce 1968, v hlavní roli Jack Lord jako kapitán „Steve“ McGarrett. Jeho jednotka udržovala stát Aloha v bezpečí 12 sezón a čelila kulturně rozmanité „galerii darebáků“ mezinárodních gangsterů a domácích kápů. Těžce zemřít Pět-O fanoušci si zapsali do kalendáře dlouho očekávané vydání DVD show v roce 2007, takže si představte jejich zklamání, když byl box set druhé řady epizoda krátké, konkrétně chybí epizoda „Nudí se, pověsila se“.
Waltony vyhoření
Ahoj! Vítejte v tajemstvích Hawaii Five-O nejslavnější epizoda. „Znuděná, pověsila se“ byla jednou odvysílána 7. ledna 1970 a už se nikdy nevysílala. Vedení CBS však podcenili sílu internetu a o několik let později se začaly objevovat ilegální kopie. O této ztracené epizodě budeme dnes diskutovat a pokusíme se zjistit, proč ji stále tají před fanoušky. CBS v průběhu let vyprodukovala tisíce kontroverzních televizních pořadů, tak co je na tomto tak šokujícího? Naše sady DVD sezón jsou neúplné a rádi bychom mluvili s manažerem!
Ahoj!
HAWAII FIVE-O, Jack Lord, (1971), 1968-1980. ©CBS / s laskavým svolením Evererett Collection
The Hawaii Five-O ústřední melodii složil Morton Stevens a často je považována za nejlepší televizní téma všech dob. Aktualizovaná verze byla vytvořena pro restart v roce 2010, ale testovala se špatně a zachovali původní. Koneckonců, pokud to není rozbité, neopravujte to!
PŘÍBUZNÝ: Herecké obsazení „Hawaii Five-O“ tehdy a nyní 2022
„Pět-O“ se stalo každodenním slangem policistů a je často slyšet na policejních show a na ulicích. Ale název pořadu ve skutečnosti odkazuje na Havaj, která je 50. státem USA. Havaj neměla státní policii, takže si ji producenti vymysleli. McGarrett měl být původně domácím detektivem pro řetězec hotelů, ale CBS se rozhodla rozšířit jurisdikci fiktivní jednotky celému státu.
Je těžké si představit, že by to vedl někdo jiný než Jack Lord Pět-O jednotka, ale pro McGarretta nebyl první volbou producentů. O roli se uvažovalo Gregory Peck a Robert Brown a byla nabídnuta hvězdě Richarda Boonea Have Gun – Will Travel . Boone prošel a Jack Lord byl obsazen na poslední chvíli. Roli četl ve středu a následující pondělí stál před kamerou na Havaji.
Něco chybí!
V celé sáze chybělo pár záznamů / eBay
Historie domácího videa se odehrála 5. září 2000, kdy společnost 20th Century Fox vydala první řadu Akta X na DVD. V analogových dnech loajální diváci své sbírky VHS velmi chránili a žili v neustálém strachu, že by jejich manželé nahráli kazety nebo je vyhodili. DVD to ale všechno změnilo a fanoušci klasických televizních pořadů mohli konečně sbírat kompletní sezóny.
První sezóna Hawaii Five-O byla vydána na DVD v roce 2007 a druhá byla vydána později toho roku. Ale slovo „kompletní“ se na přebalu krabice neobjevilo. Drobný tisk na zadní straně říká: „Znuděná, pověsila se“ vysílaná pouze jednou a není součástí této sady.
Epizoda se údajně objevila na australských DVD a nelegální kopie původních 16MM filmových výtisků se objevily online v roce 2010.
Synopse epizody „Bored, She Hung Herself“ – pozor na spoilery
„Bored, She Hung Herself“ se vysílal jen jednou v roce 1970 / © CBS / Sbírka Everett
V úvodní části epizody mladá žena jménem Wanda vstoupí do jejího bytu, aby objevila svého hippie přítele Dona visícího na oprátce. Osvobodí se, když ji uvidí vcházet dovnitř, a my zjistíme, že je to jen další z nich jeho podivné meditační techniky .
Wanda konfrontuje Dona o jeho alternativním životním stylu, když pálí kadidlo a začíná zpívat „Hare Krišna“. Dojde k hádce a Don shodí Wandu na zem, než vyrazí na motorce. O několik minut později jejich 13letý soused Hank objeví bezvládné tělo Wandy visící na stejné oprátce.
Zlomený Don se stává hlavním podezřelým a považuje se za odpovědného za její smrt. Jeden z jeho přátel mu ale poskytne alibi a skutečným vrahem se ukáže být soused, který Wandu uškrtil poté, co odmítla jeho návrhy. Kritickým důkazem, který potřebovali, byly stopy kašmíru pod Wandinými nehty, které odpovídaly svetru sousedky.
Vysvětlení
Richard Denning, během svého působení na HAWAII FIVE-O, se svou první manželkou, herečkou Evelyn Ankers, a jejich dcerou Dianou Denning (aka DeeDee Denning), ca. konec 60. let (foto Gene Stein) / Everett Collection
Hawaii Five-O Vdova po tvůrci Leonardu Freemanovi Rose řekla fanouškům děsivý důvod, že „Bored, She Hung Herself“ nebyla nikdy znovu vysílána, když promluvila na sjezdu v roce 1996. Podle paní Freemanové byla CBS žalována rodiči oběti po incidentu s napodobováním. síť stáhla epizodu z budoucí syndikace jako součást vypořádání.
Joel Berliner hrál Hanka v epizodě a potvrdil její příběh. Řekl, že incident ho stál zbytkový příjem, který by získal z repríz, a vysvětlení nedostal více než deset let.
Tohle doma nezkoušejte
MYSTIFY: MICHAEL HUTCHENCE, Michael Hutchence (v archivních záběrech), 2019. © Fathom Events / s laskavým svolením Everett Collection
O autoerotickém udušení se v roce 1970 v televizi otevřeně nemluvilo a Donovo neobvyklé chování bylo popsáno jako forma meditace. Ale náhodná smrt frontmana INXS Michaela Hutchence v roce 1991 a Zabij Billa hvězda David Carradine v roce 2009 odhalil dříve tabuizované téma.
Je to pravda?
HAWAII FIVE-O, Jack Lord, 1968-1980. ph: TV průvodce /© CBS /Sbírka Everett
Na Pamatuješ si? nikdy nedovolíme, aby fakta stála v cestě skvělému příběhu. Ale naši přátelé na Snopes drží se jiného standardu. Jejich výzkumníci nemohli najít žádnou oficiální dokumentaci o kopírované smrti, soudních sporech nebo urovnáních a oni zvážit příběh „neprokázaný“. Poukazují také na to, že mnoho televizních sítí se rozhodlo nevysílat epizody po soudních sporech, ale žádná nebyla nikdy oficiálně „zakázána“.
Co jsme promeškali tím, že jsme neměli „Znuděná, oběsila se?“
HAWAII FIVE-O, (zleva): James MacArthur, Al Harrington, Jack Lord, 1968-80 / Everett Collection
Pokud je to nějaká útěcha, lidé, kteří viděli „ Znuděná Oběsila se “ považujte to za jednu z nejhorších epizod seriálu. Epizoda je plná špatných hippie stereotypů a postavy používají spoustu slangu, který nezestárl. Donův přítel spisovatel Wilson Boswell mu poskytuje alibi, ale ani se neobtěžují uvést hercovo jméno do titulků show.
Nikdo nechápe, jaké to je být posedlý televizními pořady víc než my, a trh s domácími DVD vychází vstříc „kompletistům“, kteří chtějí vlastnit každou epizodu svých oblíbených pořadů. Ale „Bored She Hung Herself“ je extrémně upovídaná a nezahrnuje jedinou automobilovou honičku nebo přestřelku. Pokud hledáte akční scény, které vyrobeno Hawaii Five-O slavný , toto není epizoda, kterou hledáte. Posunout se!
Potíže na kopci
CBS měla na výběr / Wikimedia Commons
Hawaii Five-O se stal na Havaji okamžitým hitem a sledovanost na pevnině během druhé sezóny show vzrostla. Ale senátor z Rhode Island John O. Pastore vyzdvihl Hawaii Five-O během kongresových slyšení o televizním násilí a Jack Lord reagoval tím, že senátora nazval „velkým tlustým pytlem“. Přehlídka se dočkala dalšího zkoumání o rok později, když policie z Baltimoru obvinila střelbu z továrny na štětce z epizody „ …A já chci nějaké bonbóny a pistoli, která střílí. “
CBS se snažila nalákat městské publikum při hodnocení „venkovské“ pořady jako Beverly Hillbillies , Green Acres , a Spodnička Junction začaly klesat a nepotřebovali žádnou špatnou publicitu. Když je toho tolik v sázce, to poslední, co potřebovali, byl soudní proces.
Ale to už bylo dávno!
PRÁVO A POŘÁD: SPECIÁLNÍ OBĚTOVÁ JEDNOTKA (aka PRÁVO A POŘÁDEK: SVU), ve směru hodinových ručiček zleva nahoře: Richard Belzer, Dann Florek, Melissa Hurd, Christopher Meloni, Mariska Hargitay, (1999), (1999). ph: Darryl Estrine / ©NBC / Courtesy Everett Collection
Od roku 1970 jsme na plátně viděli tisíce brutálních úmrtí a o autoerotickém udušení se mluvilo v bezpočtu filmů; bylo to také téma v eklektické řadě televizních pořadů, včetně CSI , Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti , Akta X , a dokonce South Park . Bojí se CBS o všechny ty roky později inspirovat další napodobitele?
Moderátor a Hawaii Five-O fan page tvrdí, že v roce 2011 mluvil s manažerem CBS Home Entertainment, který řekl, že nebyl nikdy informován o specifikách žádného urovnání, ale měl potíže s právním oddělením pokaždé, když se pokusil epizodu vydat na DVD. Nejmenovaný manažer potvrdil, že epizoda „nikdy nespatří světlo světa“.
Domácí video a streaming v roce 1970 neexistovaly a nebyly by zmíněny v právním vyrovnání. Ale je dobré, že každý vynalézavý právník dokáže přesvědčit porotu, že současné vydání DVD porušuje původní dohodu. CBS nejeví zájem podstupovat toto riziko.
Předávání pochodně tiki
HAWAII FIVE-O, Jack Lord, (1969), 1968-1980. ©CBS / s laskavým svolením Evererett Collection
označte harmonické rozvody
Hawaii Five-O tvůrce Leonard Freeman zemřel v roce 1974 a Jack Lord sloužil jako nekreditovaný producent po zbytek série. Stal se trvalým obyvatelem Honolulu a zůstal tam až do své smrti v roce 1998 na městnavé srdeční selhání. Stal se populární místní osobností, která byla často povzbuzována ke kandidatuře na veřejnou funkci a štědře podporovala místní charitativní organizace. Sochař Lynn Weller Liverton vytvořil bustu na jeho počest v roce 2004 a můžete se o ní sami přesvědčit v Kahala Mall v Honolulu.
Hawaii Five-O byl nejdéle vysílaným kriminálním seriálem v televizní historii do Zákon a pořádek se stal novým králem v roce 2002. Přehlídka vzala pevninské diváky na týdenní dobrodružství Aloha State po 12 sezón, ale všechny dobré věci musí skončit. Magnum, P.I. byla vytvořena za účelem dalšího využití produkčních zařízení show a show existovala ve stejném televizním vesmíru osm sezón. Jack Lord byl pozván, aby se objevil jako host, ale odmítl.
Po neúspěšném restartu z roku 1997 nový Hawaii Five-O měl premiéru 20. září 2010, tedy čtyřicet dva let ode dne od premiéry původního seriálu. Nová série běžela deset sezón a zahrnovala řadu pozoruhodných hostujících členů původního obsazení. bohužel, James MacArthur zemřel dříve, než mohl natočit svou naplánovanou epizodu zopakoval svou roli jako Danny „Danno“ Williams během první sezóny.
Je načase, aby CBS jednou provždy vydala kontroverzní „Bored, She Hung Herself“, nebo by měla nechat spící napodobitele ležet? Tento incident také vyvolává otázky týkající se svobody projevu a práva dospělých rozhodnout se, co by měli a neměli sledovat. Ale v sekci komentářů máte vždy svobodu slova a my vás chceme slyšet!
HAWAII FIVE-O, Herman Wedemeyer, Moe Keale, Sharon Farrell, William Smith, Jack Lord, (Sezóna 12), 1968-80 / Everett Collection