Vztahy mezi hollywoodskými hvězdami nabírají překvapivé zvraty, zvláště když porovnáme, jak věci začaly a kde skončily. Robert Redford a Barbra Streisandová oba se mohou pochlubit působivými životopisy, díky nimž oba skvěle spolupracovali v roce 1973 Takoví, jací jsme byli . Ale pokud by Redford měl svůj způsob, této spolupráci by se vyhnul. Proč byl tak rozhodnutý nespolupracovat se Streisandovou?
Takoví, jací jsme byli je romantické drama s Redfordem a Streisandovou v hlavní roli v režii Sydney Pollack. Společně natočili film, který je dodnes považován za jeden z nejlepších romantických filmů a milostných příběhů v americké kinematografii. Ale i když je Streisand dnes známá jako jedna z hrstky vítězů EGOT, údajně měla také pověst, kvůli které se Redford nad partnerstvím zašklebil. Byly jeho obavy oprávněné?
The Way We Were tvoří dvojice Barbra Streisand a Robert Redford
The Way We Were od Arthura Laurentse / Amazon
Takoví, jací jsme byli napsal Arthur Laurents jako román i jako scénář, inspirovaný jeho vlastními zkušenostmi na Cornellově univerzitě a ve Sněmovně reprezentantů pro neamerické aktivity výboru. Projekt byl pro něj velmi osobní a Laurents byl skálopevně přesvědčen o tom, že Streisand by do něj měla být obsazena, vzhledem k jejich společnému židovskému původu a její vlastní hvězdné síle; byl rozhodnutý dát Hollywoodu židovskou hrdinku a skončil při psaní role Katie Morosky s ohledem na ni.
kate vernon pěkně růžová
THE WAY WE WERE, zleva: Robert Redford, Barbra Streisand, 1973 / Everett Collection
PŘÍBUZNÝ: Robert Redford diskutuje o jeho mnoha bojích v životě
Pokud jde o obsazení Redforda, Laurents si původně představoval Ryana O'Neala jako Hubbella Gardinera. Ale právě tak se stalo O’Neal a Streisand měla poměr , který právě skončil, a producent Ray Stark se obával konfliktu mezi oběma hlavními postavami. Režisér Pollack zařídil jeho obsazení, ale také trval na tom, aby se Hubbellova výtečnost vyrovnala Katie. Tato změna plánů ale ani nebyla důvodem napětí mezi oběma aktéry.
Redford změnil názor
THE WAY WE WERE, zleva, Barbra Streisand, Robert Redford, 1973 / Everett Collection
Pollack si pamatuje, že Redford protestoval proti spolupráci se Streisandovou. 'Nikdy nebyla testována,' údajně Redford řekl , podle Takoví, jací byli: Jak epické bitvy a pohmožděná ega přinesly na plátno klasický hollywoodský milostný příběh od Roberta Hoflera. „Její pověst je jako velmi ovládající osoba . Bude se sama řídit. Nikdy to nebude fungovat.' Vzpomínal na Streisandovo rozsáhlé hudební zázemí a dokonce protestoval: „Nebude zpívat, že? [Nechci], aby zpívala uprostřed filmu.'
Nakonec se ti dva stali přáteli / Paul Smith / Featureflash / ImageCollect
Pollack do jisté míry pochopil, kde se tato starost může brát, když řekl: „Barbra nikdy nepracovala se skutečně silným vedoucím mužem. Má tendenci přebírat obrázek,“ ale to bylo jen kvůli „velikosti jejího talentu a nadživotní přítomnosti. Pro costar je těžké zůstat s ní v jednom ringu.' Někdy je těžké být tak talentovaný. Zkombinujte to s Redfordovou metodou, kde Pollack říká, že „vás přiměje přijít k němu jako k performerovi“, a film proti sobě postavil dvě velmi odhodlané síly. Možná ne, protože dnes jsou ti dva přátelé Streisand přeje Redfordovi všechno nejlepší k narozeninám loni po společném chatování a po 42 letech od filmu si užili oslavené shledání, které je mohlo velmi rozdělit.
měl elvis dvojčePodívejte se na tento příspěvek na Instagramu