„Všichni v rodině“: Vzpomínka na smrt Edith Bunkerové s Jeanem Stapletonem — 2022

jean-stapleton-carroll-o-connor-all-in-the-family

Ztráta hlavní postavy z týdenního televizního seriálu se neděje často. Často, když to je je , je to buď katastrofa (tj. smrt Freddieho Prinzeho a Chico a muž ), otevírá nové možnosti pro vyprávění postav ( McLean Stevenson byl pouze prvním z řady významných odletů KAŠE ) nebo dokazuje, že obsazení může pokračovat bez svého vedení ( Roseanne stává se Conners ). Přestože jsou tyto příklady tak úspěšné, žádný z nich nebyl tak emocionálně působivý jako smrt Edith Bunkerové mimo kameru Všichni v rodině spinoff, Archie Bunker's Place .

Všichni v rodině , samozřejmě, byl klíčovým hitem 70. let a vyvíjel způsob, jakým byly příběhy a postavy prezentovány v televizi díky inherentnímu konfliktu konzervativního fanatika Archieho Bunkera ( Carroll O'Connor ), jeho dingbat, ale milá manželka (která v něm mohla najít něco, co by milovala), Edith ( Jean Stapleton ) a jejich liberální syn Mike „Meathead“ Stivic (Rob Reiner), který se oženil s jejich dcerou Glorií (Sally Struthers). Když měl premiéru v roce 1971, trochu drsný, co se týče hodnocení, v sezóně 2 to byl plnohodnotný hit. Blesk vpřed až do konce sezóny 8 a Rob i Sally dali jasně najevo, že odcházejí. Potom Jean řekla, že 9. sezóna by to byla i pro ni.

PŘÍBUZNÝ: „Všichni v rodině“ Omezili kariéru Sally Struthersové „A zoufale jsem chtěl pracovat“



jean-stapleton-all-in-the-family

ALL IN THE FAMILY, Isabel Sanford, Sherman Hemsley, Betty Garrett, Jean Stapleton, 1971 - 1979.



Přestože ho CBS a Carroll museli přesvědčit, aby dal své požehnání, Norman Lear neochotně dovolil, aby show pokračovala, většinou v baru, který si koupil Archie. Byly podmínky: úvodní píseň již nemohla být použita, show nemohla být volána Všichni v rodině a přestože Jean by nebyl jeho součástí, Edith by musela být naživu, jen mimo kameru. Všichni souhlasili a Archie Bunker's Place byl narozen. A překvapivě se Jean objevila v pěti epizodách prvních 14, ale pak si uvědomila, že je s touto rolí skutečně hotová a odešla.



Proč Jean Stapleton opustil „Vše v rodině“

carroll-o-connor-jean-stapleton

ALL IN THE FAMILY, from left, Carroll O’Connor, Rob Reiner, Jean Stapleton, ‚Archie's Grand Opening ', vysílaný 30. října 1977, 1971-79, CBS / Courtesy: Everett Collection.

Abychom to zvládli, Sezóna 2 by začala několik měsíců poté, co postava Edith zemřela na mrtvici, ale Archie si prostě nedovolil truchlit. Na konci epizody, poté, co mu byla svlečena ložnice a on byl nakonec ochotný spát ve své posteli, a nikoli na gauči, narazil na jednu z potulných pantoflí Edith. V reakci na to přináší mocně se pohybující monolog (viz video níže). Byl to opravdu jeden z nejlepších okamžiků Carrolla.

Velkou otázkou samozřejmě bylo, co se stalo mezi prvními dvěma sezónami, které Normana přesvědčily, aby umožnil umírání postavy. Jean Stapleton ve svém rozhovoru v Archivu americké televize nabídla vysvětlení.



Jean-Stapleton

ALL IN THE FAMILY, Jean Stapleton, 1971-1979 Sezóna 3

'Musel jsem odejít, nebo riskovat, že budu pohřben, pokud jde o casting, v této části,' řekla. 'Takže to bylo moje rozhodnutí.' A o rok později jsem byl na turné na místě na Floridě. Přehlídka se stala Archie Bunker's Place , který trval čtyři roky. Carroll chtěl rozšířit příběhy, dostat je z baru, kde to bylo obvykle nastaveno, a nechat ho randit se ženami, aby měli větší škálu skriptů. [Spolutvůrce] Bud Yorkin mi volal, myslím, abych se ujistil, že opravdu nemám zájem se vrátit. A já jsem řekl: ‚Ne, Budu. Samozřejmě že ne. “A pak zavolal Norman Lear.“

Jak Edith Bunker zemřela ve filmu „Všichni v rodině“?

jean-stapleton-carroll-o-connor-all-in-the-family

ALL IN THE FAMILY, from left: Jean Stapleton, Carroll O’Connor, 1971-79. Sbírka CBS / s laskavým svolením Everett

Norman telefonoval, aby diskutoval o skutečnosti, že mluvili o zabití postavy Edith, a bylo to něco, na co prostě nemohl říct ano. Jean vysvětlil: „Tak jsem to přivedl k tomu. Řekl jsem: „Normani, uvědomuješ si, že je to jen fikce?“ Nastala dlouhá pauza a pomyslel jsem si: „Zranil jsem toho drahého muže, kterého tolik miluji.“ A pak se hlas vrátil ke mně a řekl: „Ona pro mě není.“ Ale krátce nato dal slovo a nechali Edith zemřít. “

Carroll-o-Connor

(Sony Pictures Television)

Jean do příběhu přidala to, co nazvala „malým postscriptem“, přičemž podrobně uvedla, že byla ve Winstonu, kde se Salem podílel na znovuotevření starého divadla. V noci epizody byla v hotelu Archie Bunker's Place vysílal. 'Archie našel jeden z Edithiných pantoflí,' líčí, 'a pantofli udělal celý monolog.' Své velmi stěhování; byl úžasný. Takže jsem tu noc viděl ve Winstonu v Salemu. Následujícího rána vstoupila do místnosti služebná. Uviděla mě, spustila čelist a řekla: ‚Bože můj, myslel jsem, že jsi mrtvý. '“

Klikněte pro další článek